• RUS
  • UKR
  • ENG
  • KZ
  • ESP
  • FR
telegram
Clínicas
  • RUS
  • UKR
  • ENG
  • KZ
  • ESP
  • FR
telegram
Clínicas
  • RUS
  • UKR
  • ENG
  • KZ
  • ESP
  • FR
telegram
Nivel de precios Alto
PRIMO MEDICO
PRIMO MEDICO
TUV ISO 9001
TUV ISO 9001
2 500
Pacientes extranjeros satisfechos de 39 países
2013
año de fundación
1 000
Niños irradiados
60 000
Número total de irradiaciones
5000
Programas de tratamiento emitidos
2 500
Pacientes extranjeros satisfechos de 39 países
2013
año de fundación
1 000
Niños irradiados
60 000
Número total de irradiaciones
5000
Programas de tratamiento emitidos
Sobre la clínica

Centro Occidental Alemán de Terapia con Protones en Essen (WPE) – una de las instituciones médicas más avanzadas en Alemania y en todo el mundo. En el WPE se realiza la terapia de radiación más innovadora y suave para tumores malignos y benignos en adultos y niños.

El Centro Occidental Alemán de Terapia con Protones forma parte de la Clínica Universitaria de Essen y del gran Centro Oncológico Occidental Alemán (WTZ). En el WPE funciona el departamento pediátrico más grande de Europa, donde anualmente más de 300 niños reciben tratamiento con haces de protones. Desde la apertura de este centro en 2013, los radioterapeutas ya han tratado a más de 3.000 pacientes, incluidos extranjeros.

 

Qué se trata en el WPE con terapia de protones

En el WPE se puede recibir un tratamiento eficaz con protones para pacientes con tumores en la cabeza. Los radioterapeutas curan tumores primarios del cerebro, base del cráneo y cráneo facial. La terapia con protones también está indicada en tumores de la columna vertebral y la pelvis. En el Centro Occidental Alemán de Terapia con Protones en Essen se puede acudir con los siguientes diagnósticos:

  • glioma, glioblastoma, meningioma, craneofaringioma, adenoma hipofisario, ependimoma, meduloblastoma;
  • tumor neuroectodérmico primitivo, germinoma;
  • retinoblastoma, melanoma uveal;
  • cordoma/cordosarcoma de la base del cráneo;
  • cordoma/cordosarcoma de la columna vertebral/sacro;
  • tumores glómicos;
  • osteosarcoma y sarcoma de tejidos blandos de la base del cráneo, columna vertebral y pelvis, sarcoma de Ewing, rabdomiosarcoma;
  • carcinoma de nasofaringe, carcinoma de senos paranasales;
  • neuroblastoma;
  • tumores de glándulas salivales y carcinomas adenoides quísticos;
  • linfomas no Hodgkin, linfoma de Hodgkin;
  • carcinoma de próstata (especialmente de riesgo medio/alto);
  • tumores pélvicos progresivos;
  • tumores recurrentes.

Gracias a la avanzada infraestructura del centro, la lista de indicaciones médicas se amplía constantemente. La terapia con protones en el WPE es realizada por un equipo de médicos y enfermeras de forma ambulatoria en 4 salas de procedimientos.

 

Tratamiento infantil en el WPE

La terapia con protones para tumores en niños de cualquier edad es la principal especialidad de la clínica. En el Centro Occidental Alemán de Terapia con Protones en Essen trabaja la principal especialista alemana en tratamiento infantil con protones: la directora médica del WPE, oncóloga y radioterapeuta, profesora Beate Timmermann (Prof. Dr. Beate Timmermann).

Este centro cuenta con amplia experiencia en el tratamiento de tumores raros en niños, como ependimomas, meduloblastomas, tumores rabdoides, neuroblastomas y craneofaringiomas. Además, los radioterapeutas tienen gran experiencia en irradiar en niños todo el sistema nervioso central, incluyendo el eje craneoespinal: todo el cerebro y el canal espinal (columna vertebral).

La radioterapia con protones en tumores infantiles puede ser radical (principal) o adyuvante (complementaria). La radioterapia radical se indica cuando no es posible la extirpación quirúrgica del tumor. El tratamiento radioterápico adyuvante se aplica tras la extirpación quirúrgica del tumor. En el tratamiento de los niños participan psicólogos.

 

Ventajas de la terapia con protones en WPE

El tratamiento en el Centro Occidental Alemán de Terapia con Protones en Essen ofrece varias ventajas:

  • Enfoque multidisciplinario con la participación de especialistas del WTZ, lo que permite elaborar un protocolo individualizado de tratamiento que incluye terapia con protones.
  • Posibilidad de administrar quimioterapia simultáneamente con radioterapia en el centro oncológico universitario.
  • Las técnicas más avanzadas en planificación de la irradiación con protones y en la aplicación del haz protónico al tumor: modulación de intensidad (IMPT) y barrido con haz estrecho (PBS), lo que garantiza la máxima precisión y seguridad de la radioterapia.
  • Todos los pacientes del WPE participan en estudios clínicos a largo plazo sobre diversos aspectos de la terapia con protones, incluida la calidad de vida durante y después del tratamiento. Por ello, se realiza un seguimiento extremadamente riguroso durante todo el curso del tratamiento y tras el alta.
  • Se aplica un programa de recepción de pacientes, incluidos extranjeros, con cronograma diario detallado. El tratamiento puede comenzar ya desde el tercer día y dura entre 2 y 8 semanas.

Además, el centro cuenta con una Unidad de Atención de Enfermería Ambulatoria. Enfermeras cualificadas ayudan a los pacientes a completar con éxito todo el curso de la terapia con protones. Ayudan a prevenir, detectar en fase temprana y tratar rápidamente los efectos secundarios del tratamiento.

 

Cómo recibir terapia con protones en el Centro Occidental Alemán de Terapia con Protones en Essen

Envíe una solicitud en el sitio web de Experts Medical. Los especialistas de la empresa ayudan a preparar correctamente la documentación médica para WPE. Les ayudamos a encontrar alojamiento cómodo durante la terapia con protones, proporcionamos un coordinador-intérprete, reservamos boletos para la fecha elegida. También ayudamos a obtener asistencia de fundaciones benéficas durante el tratamiento de niños.

Las mejores especialidades del hospital
Reseñas sobre la clínica.
Deja un comentario
Eugenia y Dima
5/5
Clasificación:
Diagnóstico: meduloblastoma

Viajé al Centro de Terapia de Protones de Alemania Occidental con mi hijo de 5 años. Después de que tuviera fuertes dolores de cabeza durante más de un mes, fuimos al médico, le hicieron una resonancia magnética y resultó ser un meduloblastoma. No se pudo extirpar quirúrgicamente y nos recomendaron la terapia de protones. Solo nos aceptaron en esta clínica, incluso en Gran Bretaña nos rechazaron. Reunimos todos nuestros ahorros para realizar estos cursos. Por supuesto, Dima tenía miedo de ir a otro país, dejando a su hermana, padre, abuelo y abuela en casa. En el centro lo entendieron y nos apoyaron. Como resultado, los cursos transcurrieron sin problemas y tranquilamente, Dima no tuvo efectos secundarios.

 


Diagnóstico: tumor en el tronco encefálico

Hola, tenemos una hija de 2,5 años, tiene un tumor en el tronco encefálico, le han hecho 2 operaciones y 6 quimioterapias, los médicos le aconsejaron terapia de protones, al principio la enviaron a Viena, pero todo se pospuso. Ahora vamos a este centro, ya nos hemos puesto en contacto con la clínica, nos han explicado todo. Espero que ayude. ¡Toda la esperanza está puesta en este centro de Essen!


Barak Multar
5/5
Clasificación:
Diagnóstico: cáncer cerebral

Recibí mi terapia de protones para el cáncer cerebral hace exactamente cinco años. Nunca he visto un equipo más atento y profesional. Siempre me ayudaron a sentirme cómodo y seguro durante, quizás, la parte más estresante de mi vida. Se tomaron el tiempo para responder cualquier pregunta sobre mi tratamiento y sus posibles consecuencias. Si necesita terapia de radiación de protones, no puedo recomendar un lugar mejor que este.


Ali Saoulidi
5/5
Clasificación:
Diagnóstico: cáncer cerebral

No puedo expresar con palabras lo mucho que cuidan a los niños, son magníficos, ¡y le doy las gracias a la Dra. Dali Ahmed!!!!!!


Víctor Méndez
4/5
Clasificación:
Diagnóstico: oncología

¡Un equipo muy competente y amable! Todo está bien organizado, incluido el alojamiento.
Por supuesto, puede haber cambios en el horario durante el tratamiento. Al menos eso me pasó a mí, cuando el mecanismo de protones falló dos veces.
El único inconveniente: había que caminar mucho para comer.


Deja un comentario
Ayuda para pagar el tratamiento
Experts Medical colabora con fondos extranjeros que ayudan a pagar el tratamiento de nuestros pacientes
Puede recibir una indemnización de hasta 20.000 euros por el tratamiento de un paciente menor de 18 años
Costo de diagnósticos y operaciones.
Terapia de protones
Terapia de protones para el cáncer cerebral 82 000 € Solicitar precio
Los mejores médicos de la clínica
Beate Timmermann
Neurooncóloga, radióloga
Experiencia laboral: 25 años
Logros:

La profesora Timmermann es especialista en radioterapia y radiooncología.

Especialización de la doctora:

  • Tumores cerebrales: meningioma, astrocitoma, glioma, glioblastoma, neuroblastoma, ependimoma, meduloblastoma, neuroma acústico, adenomas hipofisarios, craneofaringioma.
  • Tumores óseos y de tejidos blandos inmóviles con la respiración (sarcomas): rabdomiosarcoma, osteosarcoma, sarcoma de Ewing, condrosarcoma, cordoma.
  • Cáncer de próstata.
  • Cáncer pélvico avanzado con drenaje linfático.
  • Cáncer avanzado en la zona de oído, nariz y garganta: carcinomas de los senos paranasales, estesioneuroblastomas, carcinomas de las glándulas salivales.
  • Tumores oculares en adultos y niños.

Miembro de las organizaciones:

– Sociedad Alemana de Oncología (DKG);
– Sociedad Internacional de Oncología Pediátrica (SIOP);
– Grupo Cooperativo de Terapia de Partículas (PTCOG);
– Sociedad Alemana de Oncología Radioterápica (DEGRO);
– Sociedad Alemana de Oncología y Hematología Pediátrica (GPOH).

Tiene más de 7 publicaciones científicas.

Hacer una pregunta
Felicitas Guntram
más de 10 años
Experiencia laboral: oncóloga
Logros:

Doctora en Medicina. Se dedica al tratamiento de tumores cerebrales, carcinomas, próstata y linfomas.

Miembro de las organizaciones:

– Sociedad Alemana de Oncología (DKG);
– Sociedad Alemana de Oncología Radioterápica (DEGRO);
– Sociedad Europea de Radioterapia y Oncología (ESTRO);
– Asociación de Clínicas Oncológicas de Essen (OKV);

Especialización: radioterapia, terapia de protones.

Hacer una pregunta
Dirk Geismar
oncólogo
Experiencia laboral: más de 15 años
Logros:

Dirk Geismar es Doctor en Medicina.

Médico sénior del Centro de Terapia de Protones de Alemania Occidental en Essen (WPE).

Responsable de la elaboración de planes y pronósticos de tratamiento.

Se especializa en radioterapia y terapia de protones para tumores cerebrales, de próstata y sarcomas.

Publica regularmente en revistas especializadas.

Hacer una pregunta
Barbara Winkler-Saleske
otorrinolaringólogo, oncólogo
Experiencia laboral: más de 15 años
Logros:

Barbara Winkler-Salzke es Doctora en Medicina.

Especialista en radioterapia.

Se dedica al tratamiento de tumores ORL y cáncer de próstata en el Centro de Terapia de Protones de Alemania Occidental. Proporciona cuidados paliativos a los pacientes.

Cualificaciones adicionales: Medicina Ambiental, Naturopatía.

Hacer una pregunta
Servicios adicionales
Traslado desde/hacia el aeropuerto
Ayuda con visa
Asistente personal
Wi-Fi Internet
Reserva de alojamiento y billetes de avión
Traductor
Alojamiento para un acompañante
Habitación individual
Vídeo sobre la clínica
enviar una solicitud de tratamiento

Nos comunicaremos con usted dentro de 15 minutos.

Clínica en el mapa
¿Por qué la terapia de protones es mejor que la radioterapia convencional?

WPE: terapia de protones para el cáncerLa radioterapia de protones es más suave para el cuerpo humano.

Para la irradiación ionizante se utilizan protones, que liberan la máxima energía solo en el lugar del tumor. Por lo tanto, los tejidos sanos que rodean el tumor prácticamente no se irradian. En la mayoría de los casos, los pacientes no presentan efectos secundarios o estos son mínimos, y no hay complicaciones a largo plazo. Toleran bien este tratamiento de radiación incluso con dosis máximas de radiación para el cáncer inoperable.

La terapia de protones es preferible para el tratamiento del cáncer en niños. También para neoplasias malignas del ojo (permite preservar el ojo y la visión), tumores en la base del cráneo, en la región del cuello y la columna vertebral.

¿Cómo se realiza la protonterapia en WPE?

Cómo se realiza la protonterapia en WPEEl primer día en WPE, un radioterapeuta del equipo de especialistas que realiza la terapia de protones examina al paciente y desarrolla un plan de tratamiento. Durante una conversación con el paciente (si es un niño, con su familia), que dura al menos una hora, el radiooncólogo discute en detalle todas las cuestiones relacionadas con el próximo tratamiento. El médico informa sobre los objetivos del tratamiento, los posibles riesgos, el resultado esperado y el algoritmo de tratamiento. En la consulta está presente un coordinador-intérprete, quien se encarga de todas las cuestiones organizativas durante la estancia en Essen.

Durante el segundo día, el equipo de especialistas comienza a preparar al paciente y el equipo para la terapia. Este proceso incluye tomografía computarizada (TC) y resonancia magnética (RM), así como la toma de medidas del paciente para los dispositivos que asegurarán la inmovilidad durante el procedimiento de irradiación. Estos pueden ser máscaras para la cabeza y el cuello, férulas de yeso, almohadas de vacío.

El especialista realiza la planificación utilizando un modelo 3D computarizado del paciente. Desarrolla un algoritmo para dirigir los haces de protones al tumor para obtener una dosis de radiación específica. Los niños menores de 5-6 años son examinados por un anestesiólogo, quien proporciona sedación (sueño inducido por medicamentos) durante el procedimiento de tratamiento. El médico asigna la fecha de inicio del curso de tratamiento. En muchos pacientes, la terapia comienza al día siguiente.

La terapia de protones se realiza únicamente de forma ambulatoria. El paciente acude diariamente al procedimiento 5 veces por semana, excepto los fines de semana. Toda la sesión de terapia dura de 40 a 60 minutos, la irradiación directa del tumor solo toma de 2 a 5 minutos. El curso de protonterapia, dependiendo del diagnóstico y los objetivos del tratamiento, dura de 2 a 7 semanas. El paciente reside en condiciones cómodas cerca de la clínica.

¿Quién es considerado el mejor especialista en WPE?

Медицинский директор WPE, радиоонколог, профессор Беате ТиммерманнLa especialista más conocida y autorizada del Centro de Terapia de Protones de Alemania Occidental en Essen es la directora médica de WPE, la radiooncóloga, profesora Beate Timmermann (Prof. Dr. Beate Timmermann).

En una de sus entrevistas en 2022, dijo: «Durante más de 20 años, me he dedicado al tratamiento de radiación de tumores cerebrales y sarcomas. Mis intereses científicos y clínicos también incluyen tumores óseos y de tejidos blandos en niños y adultos, los efectos a largo plazo de la protonterapia en la salud y la calidad de vida de los pacientes durante el tratamiento. Otra área en la que he trabajado durante mucho tiempo es la radioterapia de protones para el cáncer en niños. La terapia de protones ya está incluida en muchos protocolos de terapia para varios tumores en niños en las guías de la Asociación Alemana de Oncología Radioterápica Pediátrica (APRO), la Sociedad de Oncología y Hematología Pediátrica (GPOH), la Sociedad Internacional de Oncología Pediátrica (SIOP).

Como parte de nuestro programa pediátrico, realizamos radioterapia de protones en 300 niños anualmente. La mayoría de ellos tienen tumores cerebrales o de la médula espinal, sarcomas, neuroblastomas, linfomas y retinoblastomas. La protonterapia en niños en WPE es realizada por un equipo multidisciplinario que incluye médicos, físicos médicos, radiólogos, enfermeras, profesionales de la salud y técnicos. La radioterapia de protones requiere una alta calificación que los especialistas de WPE pueden proporcionar. Participamos en proyectos científicos destinados a optimizar la radioterapia pediátrica, como, por ejemplo, EU Horizon Harmonic, que estudia los efectos a largo plazo de la irradiación de protones en niños. Actualmente, tratamos a pacientes de toda Europa y de otros países donde no hay centros especializados».

¿Se puede combinar la terapia de protones con otros métodos de tratamiento?

Проведение протонной терапии вместе с химиотерапией в WPEAl igual que la radioterapia de fotones (radioterapia convencional), la terapia de protones se utiliza con mayor frecuencia como parte de un protocolo de tratamiento multidisciplinario que incluye cirugía y quimioterapia. Por ejemplo, en los sarcomas, la terapia de protones se utiliza antes de la cirugía (terapia neoadyuvante), especialmente en tumores grandes para reducirlos. Y también después de la cirugía (terapia adyuvante) para destruir las células tumorales restantes en el cuerpo. En algunos casos, es posible una irradiación única del tumor (radiocirugía) en lugar de la intervención quirúrgica. Por ejemplo, si la cirugía no se puede realizar debido a contraindicaciones o a la ubicación de difícil acceso del tumor.

Dado que la terapia de protones prácticamente no causa efectos secundarios, a menudo se realiza simultáneamente con la quimioterapia. Esta posibilidad también existe en este centro de protones. Los pacientes reciben quimioterapia en el centro oncológico del Hospital Universitario de Essen, al que pertenece WPE.

¿Qué efectos secundarios pueden ocurrir durante la terapia de protones?

La terapia de protones prácticamente no tiene efectos secundarios, por lo que se realiza con éxito de forma ambulatoria. Si se produce un efecto secundario, es una reacción local: irritación de la piel o las membranas mucosas en la zona irradiada del cuerpo. También puede haber falta de apetito, debilidad general y fatiga. El tratamiento de la próstata puede causar ardor al orinar. Sin embargo, estos efectos secundarios son fáciles de controlar y desaparecen en 2-3 semanas.

En WPE, los médicos informan a los pacientes sobre la posibilidad de tales reacciones, les explican cómo evitar los efectos secundarios y, si es necesario, cómo curarlos rápidamente. Todos los pacientes son supervisados por enfermeras del departamento de enfermería ambulatoria, quienes brindan toda la asistencia necesaria y apoyo psicológico.

¿Cómo se trata a los niños pequeños en WPE?

Tratamiento de niños en WPEEn el tratamiento de niños participan obligatoriamente especialistas como anestesiólogos y psicólogos pediátricos. Esto se debe a que los niños durante la radioterapia no siguen todas las instrucciones del personal, por ejemplo, no permanecen quietos durante la sesión de terapia. Por lo tanto, la irradiación en niños menores de 5 años se realiza bajo sedación, en un estado de sueño médico ligero (similar a una resonancia magnética a la misma edad). En WPE, la sedación la realizan anestesiólogos con experiencia pediátrica relevante. Especialistas capacitados en pedagogía y psicología ayudan a motivar a los niños a participar en la terapia. Los liberan con éxito del miedo al procedimiento utilizando varios métodos pedagógicos probados. Todo el equipo de radioterapia trabaja en estrecha colaboración con los padres de los niños para que la radioterapia sea lo más cómoda posible para el niño y la familia.

¿Qué tumores cerebrales se pueden tratar con terapia de protones en WPE?

Qué tumores cerebrales se pueden tratar con terapia de protones en WPEEl centro tiene una amplia experiencia en el tratamiento de tumores intracraneales. Los radiooncólogos de WPE incluyen los siguientes tumores que pueden tratarse con éxito con protonterapia:

  • tumor teratoide/rabdoide atípico;
  • astrocitoma (incluyendo oligoastrocitoma, oligodendroglioma, etc.);
  • papiloma del plexo coroideo;
  • ependimoma;
  • glioma grados I, II, III, IV, glioblastoma, gliosarcoma;
  • germinoma;
  • meduloblastoma;
  • meningioma;
  • neuroblastoma.

También se pueden curar los siguientes tumores (incluidos los benignos) con haces de protones: neurinoma acústico, neurocitoma atípico, craneofaringioma, hemangiopericitoma, astrocitoma pilocítico, adenoma hipofisario.

También en WPE se pueden tratar tumores raros, cuyo tratamiento fue rechazado en otras clínicas de terapia de protones.

¿Se puede curar el melanoma ocular en WPE?

Tratamiento del melanoma ocular en WPEDesde 2021, este centro cuenta con una instalación diseñada específicamente para la radioterapia de tumores oculares en adultos y niños. Este equipo no está disponible en todos los centros de terapia de protones. Actualmente, la terapia de protones se considera el mejor método para tratar tumores ubicados cerca de estructuras importantes para la función visual, como el nervio óptico y el centro de la retina.

Gracias a las propiedades físicas de los protones, la radiación se dirige al tumor sin afectar los tejidos circundantes. Otra ventaja es que la Clínica Universitaria de Essen, de la que forma parte WPE, cuenta con un gran centro oftalmológico. Los especialistas de este centro participan en el tratamiento de pacientes con melanoma ocular en WPE. Por lo tanto, las posibilidades de curar el melanoma uveal conservando no solo el ojo, sino también la visión, son muy altas. Los pacientes con tumores oculares malignos acuden a WPE para recibir protonterapia no solo de Alemania, sino también de otros países.

¿Tiene sentido someterse a protonterapia en WPE en lugar de radioterapia convencional para el cáncer de próstata?

En el caso de cáncer de próstata en pacientes de bajo y medio riesgo, una posible alternativa es la radioterapia de protones. La ventaja de la terapia de protones sobre la radioterapia tradicional es que el tumor puede ser tratado con alta precisión sin afectar los tejidos sanos.

Por lo tanto, se puede aplicar una dosis alta de radiación, lo que aumenta las posibilidades de una curación completa sin dañar los tejidos del recto y la vejiga, que se encuentran en las inmediaciones de la próstata. La protonterapia minimiza prácticamente a cero los riesgos de desarrollar incontinencia urinaria y disfunción eréctil.

¿Qué documentos médicos deben presentarse para la consulta?

Qué documentos médicos deben presentarse para la consultaPara una consulta a distancia en WPE, es necesario presentar un paquete de documentos en inglés o alemán:

  • Extracto del historial médico / tarjeta ambulatoria (diagnóstico, descripción del curso de la enfermedad y del tratamiento ya realizado, por ejemplo, cirugía, quimioterapia o radioterapia).
  • Todas las tomografías computarizadas o resonancias magnéticas disponibles en CD/DVD y la descripción de los estudios.
  • Resultados de la biopsia / citología (si los hay) y de otras pruebas directamente relacionadas con el diagnóstico, por ejemplo, líquido cefalorraquídeo.

Después de revisar estos documentos, los médicos deciden en cada caso particular la posibilidad de realizar la terapia de protones. E invitan al paciente y a su familiar (padres del niño) a una consulta presencial en WPE.

¿Cómo realizar un curso de terapia de protones en WPE?

Deje una solicitud en el sitio web de Experts Medical. El médico coordinador organizará una consulta a distancia en WPE. En caso de recibir una invitación para el tratamiento, el especialista organizará el viaje y una estancia cómoda en Essen. También proporcionará un traductor-coordinador durante todo el período de tratamiento. Experts Medical ayuda a los niños a pagar una parte determinada del costo del tratamiento en el Centro de Terapia de Protones de Alemania Occidental en Essen con la ayuda de fundaciones benéficas.

Publicado 06.09.2026
Dr Nataliia
Buen día, soy médico.¿Tiene alguna pregunta sobre cirugía plástica?
Pregúntele a un médico