Zusammen mit Urs Studer (Bern, Schweden) arbeitete er an der fehlenden Harnröhrenentleerung nach einer Prostataoperation.
Er war an Projekten beteiligt, die sich mit der Modifikation der Technik der radikalen Prostatektomie und der Bestimmung von Risikoprofilen für die Entwicklung von Harninkontinenz nach radikalen Beckenoperationen befassten.
In seiner Doktorarbeit beschrieb Wille den Zusammenhang zwischen präoperativer erektiler Dysfunktion und postoperativer Harninkontinenz und entwickelte ein Prognosemodell für Harninkontinenz nach radikaler Prostatektomie.
Wille veröffentlichte auch Informationen über Veränderungen der Harnentleerung nach Laserchirurgie bei benigner Prostatahyperplasie (BPH).
Sein wissenschaftliches Interesse an verbesserten diagnostischen Instrumenten für Patienten mit überaktiver Blase (OAB) führte zur Erfindung einer urodynamischen katheterlosen Langzeitmesskapsel (Wille-Kapsel, wica). Willes patentierte Erfindung wurde mit dem ersten Vorlesungspreis der Deutschen Gesellschaft für Urologie ausgezeichnet.
Wille tritt häufig als Organisator nationaler und internationaler Treffen auf. Er ist auch Mitglied in den Beiräten internationaler medizinischer Unternehmen.
Professor Wille ist Autor und Co-Autor von über 120 wissenschaftlichen Arbeiten und Publikationen.